Тема: Ж-7 и Г-7+1. Макрон "за возврат" России в большую семёрку/восьмёрку
В российских СМИ ура-победно отпраздновали речь Мак(А)рона якобы "ЗА" возврат России в большую семёрку/восьмёрку...
Но реальность , как всегда , оказалась несколько иной...
Французское издание Le Monde - цитата из речи Макрона:
«C’est dire que les sept pays qui ont décidé il y a cinq ans de mettre à l’écart la Russie ont acté que cela n’avait aucune efficacité, donc que la Russie peut revenir sans aucun problème. Ce serait une erreur stratégique pour nous»
https://www.lemonde.fr/politique/articl … 23448.html
Т.е.:
«То есть, семь стран, которые пять лет назад решили обойти Россию стороной, заявили, что это не имеет никакого эффекта, поэтому Россия может вернуться без каких-либо проблем. Это было бы стратегической ошибкой для нас»