Тема: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

un bel avion est un avion qui vole bien

Marcel Dassault

в переводе с французского -

красивый самолет это самолет, который хорошо летает

а похожую фразу вроде сказал патриарх советской авиации Туполев

Хорошо летают только красивые самолеты! (с) А.Н.Туполев

А.Н.Туполев: "Хорошо летать могут только красивые самолеты"

послушайте, я могу еще поверить, что общие законы аэродинамики вынуждают конструкторов создавать похожие друг на друга самолетs (хотя и в этом случае обязательно кто-то у кого-то что-то подсмотрел, ибо идею реализует кто-то первым )))), но выдавать совершенно идентичные фразы примерно в одно и то же время люди не могут

или могут ?

проведите расследование, когда это сказал Дассо, а когда Туполев, сопоставьте источники

ну не верю я. Кто-то у кого-то услышал эту фразу, повторил, и фразу приписывают ему
))

Поделиться

2

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

Не идентичные фразы, кмк.
Контрсмысловые:-)

Поделиться

3

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

zubek пишет:

Не идентичные фразы, кмк.
Контрсмысловые:-)

ну так и самолеты, слизанные с одной картинки, все-таки чуточку разные бывают )

Поделиться

4

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

Леонид пишет:
zubek пишет:

Не идентичные фразы, кмк.
Контрсмысловые:-)

ну так и самолеты, слизанные с одной картинки, все-таки чуточку разные бывают )

У Дассо фраза - как бы ответ на «хорошо летает самолет, жаль только некрасивый»,
у Туполева по легенде - характеристика макета, некрасивый, значит будет плохо летать
Разная ситуативность и коннотация:-)

Наглый плагиат, это когда «увидеть Париж и умереть», Стендаль предлагал закрыться при визуальном осмотре совсем другого города:-))

Отредактировано zubek (04.11.2018 01:15:15)

Поделиться

5

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

нет, кто-то у кого-то спер фразу, и немного переиначил, и я даже догадываюсь, кто )))

а может, просто выдумали и вложили в уста патриарха ))

было бы время, покопался бы. Могла бы получиться занятная статейка )

Поделиться

6

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

Леонид пишет:

нет, кто-то у кого-то спер фразу, и немного переиначил, и я даже догадываюсь, кто )))

а может, просто выдумали и вложили в уста патриарха ))

было бы время, покопался бы. Могла бы получиться занятная статейка )

Поделиться

7

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

Леонид пишет:

....было бы время, покопался бы. Могла бы получиться занятная статейка )

Вилли Мессершмитту одиноко в списке позора:-)))

Поделиться

8

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

цитата от Марселя Дассо вошла в мировой цитатник
http://citation-celebre.leparisien.fr/citations/11800

и еще
http://evene.lefigaro.fr/citation/bel-a … -61067.php

а здесь целое обсуждение в форуме
http://www.checksix-forums.com/viewtopic.php?t=196478

что-то на патриарха никто не ссылается ))

Поделиться

9

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

Леонид N. «Сбитые авиаконструкторы»...:-)))

Поделиться

10

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

zubek пишет:

Леонид N. «Сбитые авиаконструкторы»...:-)))

пришил бы авиаконструкторов, да возиться некогда... )))

Поделиться

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

https://ic.pics.livejournal.com/olga1982a/57841854/348465/348465_original.png


http://newcorediary.com/wp-content/uploads/2013/03/136325609025241.jpeg

Отредактировано случайный прохожий (04.11.2018 00:11:43)

Поделиться

12

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

случайный прохожий пишет:

http://newcorediary.com/wp-content/uploads/2013/03/136325609025241.jpeg

Да, Цой уже не тот ag

Поделиться

13

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

дело идет к тому, что патриарх лишится своей фразы

1) он потеряет первенство - просто переиначил слова Дассо
2) или эта фраза вообще выковырена откуда-то шутниками и вложена в уста патриарха советской авиации

тема рискует перейти в позорный раздел "Фейки"
))

все высказались ? )

Поделиться

14

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

netmag пишет:
случайный прохожий пишет:

http://newcorediary.com/wp-content/uploads/2013/03/136325609025241.jpeg

Да, Цой уже не тот ag

Да и Джекки какой-то ни туда ни сюда )))

Поделиться

15

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

Какой-то великий человек сказал умную фразу. Точно не помню но что-то типа: "Все основные сюжеты написали древние Греки. С тех пор писатели пишут только варианты их тем". Кажется Шекспир.

Думаю тут примерно так же. Думаю что-то подобное говорили и до Туполева и до Дассо.

Это примерно как приписывать кому-то слова: "Каждому своё". Ведь не установить уже никогда кто и когда сказал что-то похожее.
Как и фраза: "Нет человека нет проблемы".

Поделиться

16

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

Madmat пишет:
netmag пишет:
случайный прохожий пишет:

http://newcorediary.com/wp-content/uploads/2013/03/136325609025241.jpeg

Да, Цой уже не тот ag

Да и Джекки какой-то ни туда ни сюда )))

это не Джеки

даже при дури дурят ))

Поделиться

17

Re: Про "красивые самолеты". Кто первым сказал?

Леонид пишет:
Madmat пишет:
netmag пишет:

Да, Цой уже не тот ag

Да и Джекки какой-то ни туда ни сюда )))

это не Джеки

даже при дури дурят ))

Ну я -то типа понял. Кажется это корейский певец(с южной, конечно). Который "кангнам стайл" пел.
Получилось масло масляное )))

Поделиться