1

Тема: Вопрос о траектории полета баллистической ракеты

Правильно ли так сказать: перехват ракет на начальном (активном), начальной части среднего, среднем и конечном участках их траектории.

Начальная часть среднего участка и начальная часть пассивного участка - синонимичные фразы?

Ascent phase - это активный (разгонный) участок, а near apogee phase (перед апогеем, наивысшей точкой, 300-350 км) - это начальная часть пассивного участка? Контекст: NTWD will intercept attacking missiles in their ascent, near apogee and descent phases. (Мой перевод: Морская система ПРО ТВД будет обеспечивать перехват ракет на начальном (активном), начальной части среднего и завершающем участках их траектории)

Поделиться