я самый настоящий билингва, как и все представители нацменьшинств в России. С детства мы знали свой родной язык, с 1 класса школы изучали русский как второй. Переключение с одного языка на другой действительно не представляет никакого труда. Теперь пытаюсь в мозгу создать третий языковый центр - английский. )) Если я жалею о чем-то в своей жизни, так о том, что не уделял должного внимания английскому. Лишь три года назад начал целенаправленно, скажем так, изучать язык. Два года учил язык неправильно, и только в последний год нашел для себя нужную методику. Если якутский и русский у меня достаточны, то уровень владения английским вряд ли составляет и 50% от них. Ставлю задачу довести до 70% - этого будет достаточно - и большее, увы, вряд ли достижимо ) Все-таки возраст 52 года не дает надежды на улучшение когнитивных функций )