Тема: Тюркизмы в русском языке

И ЭТО МАЛАЯ ЧАСТЬ ТЕХ ТЮРКСКИХ СЛОВ ЧТО СУЩЕСТВУЕТ НА САМОМ ДЕЛЕ В РУССКОЙ РЕЧИ:))

ад, айва, айда, адам, алан , албан, алмаз, альпы (горы), алчный, алый, алыча, амбар, амин (aman - save me), амур, анаша, арбуз, аргамак, артачиться, артель (Eng. artel), аршин, атаман, атлас, бабай, багульник, бадья, бадьян, базар, бакалея (бак - ала), баклава, баклажан, балалайка, балаган, баламут, балбес, балда (балта - топор), балда (дурак), балык, балтик (море), барабан, баран, барбарис, бардак, бардак, барин, Барнаул (три гроша место), барс, барсук, бархан , барчук, барыш, басма, батог, батрак, бахрома, бахча (садик), башлык, баштан (бахча), башмак, баю-бай, баян, бег, безалаберный, безмен, бежать, бекрень, белиберда, белиш, бельмес, бергамот, беркут, бешбармак, бздеть, бздын, бирка, бирюза, бирюк, бисер, бить, богарный (участок), богатырь, богульник, болван, болото, бормотать, бортник, боярин, брага, бугай, буерак, булат, буланный, бунчук, буран, бурав, бурда, бурдюк, бурить, бурка, бурлак, бурт, буран, бурун (нос), бурчать, бурый, буря, буряк, бусы, бутуз, бухты-барахты, буян, бык, бязь, варлыжить, вата, ватага (oda - комната), ватаман, великий, взбалмошный, вишня, визирь, весна, влага, владеть, власть, войлок, вол, волость (улус), впросак, ворчать, вурдалак, вьюк, гавкать, газель, гайдамак, гайдук, гак, гашиш, глаз, гоголь, гоготать, голова, гость, гурт, гурьба, далма, дегустатор, день, деньги, дербень (мельница), дерево, дерьмо, джем, джейран, джут, диван, драгоман, дрохва, дуга, дуда, дудка, дуло, дурак, душа, дыра, дюна, еда, елозить, ель, ендова (сосуд), ералаш, ермак, Ермак, ермолка, есаул , ессентуки, есть (кушать), жалеть, жасмин, жемчуг, жена, жесть, жизнь, жила, жить, жмурить (глаза), жупан, затор, земля, зипун, зурна, игла, иго, изба < истъба, изумруд, изюм, изъян, иней (in - precipitate), ишак, ишимы (обувь), йогурт, кабав, кабак (тыква), кабак (ресторан), кабала, кабан, каблук, кавардак, каган, кади, кадило, кадык, казакин, казан, казна, кайма, каймак, кайф, каланча, калач, калика, калита, калиф, калитка, калпак, калым, калым, калым, камча, камыш (тростник), кан (каган), кандалы, капа, капкан, караван, карагач, каракуль, карамазый, карандаш, карапуз (арбуз), карась, караул, карга (ворона), карга(старуха), карий, карман, капище, кастить , каторга, каурый (копур - серый), каштан, каюк, келья, кафтан, каюк, каяк, каяться, кебаб, кент, кепка, кетмень, кибитка, кизил, кизяк, кинжал, киоск, кирка, кирпич, киса, кисет, кисея, кистень, кичка, кишлак, кишмиш, клобук, нахлобучить, клык, клянчить, клячить, кобель, кобза, кобыз, кобура, ковер, коврига, ковчег, ковш, ковшик, ковырять, коза, козёл, койка, колбаса, колган, коли, колика, колода, колон, колонок, колпак, колтун, колчан, кольчуга, кондачка (с кондачка), конец, конура, копошиться, корсак, корчага, корыто, кость, косяк, кот, кочан, кочевать, кочевник, кочерга, кош, кошка, кошма, кремль, крот, крюк, кто, кузов, кукушка, кулак, кулан, куль (kül - lazy), культя, кума, кум, кумач, кумган, кумыс, кунак, кунжут, курабье, курага, курган, курдюк,, курень, курносый, кусок, кутерьма, кушак, лаваш, лагман, лагуна, латка, лафа, лохань, лачуга, лебеда, лелеять, леший, луфарь, лиман, лимон, локоть, лошадь, лошак, лохань, магазин, магарыч (расходы), мазь, мазут, майдан (лужайка), мал, малый, малый, мальчик, малахай, мамона, манатки, мангал, манты, марал (Eng. maral), марафет, маяк (байрак), мезга, мех (шкура козы), минарет, мир, мир (титул-имя), мирза, мурза, мишень, мишура, могила, молоко, мулла, монастырь, мурлыкать, мурчать, мусор (?), мусульман, муфтий, мушмула (кизил), мяукать, набалдашник, набат, нагайка, наждак, накра, намаз, наргиле (кальян), нау-ськать (усь) -ущить, нахлобучить, нахлобучить, наяна, недалёкий (глупый), незабудка, нефть, ногата, обезьяна, облава, овраг, огульно, одалиска, озеро, око, окунь, олух, он/она/оне/они, опара, орда, осина , осот, осязание, отара, отравить, отсуживать, очаг, око, падишах, пай, палас, палач, палаш, папаха, парча, патлы, пахта, пахмурный, паша, пеший, пешка, пенька, печь, печь, пиала, пирог, пиала, пища, подхалим, порты, портянки, приют, постолы, пул, пурга, пустельга, разгильдяй, рассусоливать, рисовать, Руслан (имя), сабантуй, сабля, сазан, сайгак, саксаул, салага, салака, саман, сан, сандал, сани, сарай, саранча, сарафан, сарган, сарыч, сапка. сафьян, сахар. севрюга, сеит, сеид, сечь, засечь, селезенка, сель, серп, серьга, скамья, сигать, слон, слав, смекать (мекать), собака, сор, сок, софа, союз, стакан, судак, султан, сумбур, сундук, сургуч, суровый (ткань), суровый (человек), сурок, сурьма, сусальный, суслик, cухой, сушь, сырт ( гряда, спина), сычуг, табанить, табор, табу, таволга, тавро, таганок, таз, тайга, тальник, тамга, таможня, таракан, таран, тарань (таранька), тарпан , тархан, тафта, тебеневать, телёнок, теля, темник, терем, терпуг, тесьма, тикать, тихо, тишина, товар, товарищ, толпа, толмач, топаз, тормоз,тормошить, торт, трон, , труд, туесок, тулуп, тумак, туман, тутовник (дерево), тучный. туша, тьма, тюбетейка, тюк, тюлька (рыба), тыкать, тюк, тюрьма, тюря, тюрячить, затюрячить, тюфяк, тяпка, удар, удой, узкий, уйма, улан, улица, улус (волость), упырь, урюк, ура, , ураган, урал, урон, урон, урчать, утюг (ütü), ушкуйник, ушлый, уют факир, фарфор, фата, ферзь, фисташка , фитиль, фундук, хабар (весть), халат, халатный, хапать, халва , халиф, хамса, хан, ханжа, хапать, харчи, хашиш, хвост, хмель, хна, хозяин, хомут, хоругвь, хохот, хрип, хурма, цапка (сапка, тяпка), цветок, чабан, чага, чад, чадра, чай, чайка, чайхана,чак-чак, чалый, чалма, чумурла, чан, чапан, чара, чарка, чекан, чеканить, чекушка, чекмарь, чекмень, человек, чемодан, чердак, черемша, чертог, чинара, чирикать, чиряк, чоботы, чорба, чохом, чубук, чувак, чувяки, чугун, чулан, чулок, чумазый, чурек, чучело, чушка, шайка, шакал, шалаш, шаль, шаркать, шаровары, шатер, шафран, шашки, шашлык, шелест, шериф, шербет, шерешир, шерешир, шершавый, шипеть, шиш, шишак, шишка, штаны, шурга, шурум-бурум, шалтай-болтай, шурпа, шуры-муры, щерба, щербинка, щи, эмир, эфенди, эфир, яга (шуба), яга (старуха), ямщик, язык, язычество, янтарь, янус, яр (ров, арык), яр (сакральный), яркий, ярый, ярлык , ясак, ястык, ятаган, яхонт, якшаться, яшма, ящик
https://ok.ru/muzklipyfo/topic/65619370210769

помнится, известный актер Безруков говорил по телевидению, что у него фамилия по матери Суров, то есть типа «суровый» он ))

«Сур» это тюркское слово, означает «серый» - например, сур бёрё (якт. серый волк)

Так что у Безрукова татарские корни, а он не знает ))

Отсюда и живописец Суриков )

В русском языке немереное количество тюркизмов – все слова на букву А имеют тюркское или иностранное происхождение (в одно время мы тут не нашли ни одного исконно русского слова на эту букву – попытайтесь еще )))

Поделиться

2

Re: Тюркизмы в русском языке

Адам и кабала это с иврита))

Отредактировано netmag (03.01.2018 13:43:22)

Поделиться

3

Re: Тюркизмы в русском языке

Русские (украинские) и туркские народы одни из самых близких. Помимо завоевания масса народов просто ассимилировалась в России, а масса сохранилась в составе СССР и РФ. Удивляться тут нечему.  Это скорее плюс. , люди красивее и здоровее ....

Поделиться

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:

Русские (украинские) и туркские народы одни из самых близких. Помимо завоевания масса народов просто ассимилировалась в России, а масса сохранилась в составе СССР и РФ. Удивляться тут нечему.  Это скорее плюс. , люди красивее и здоровее ....

В каком смысле близкие, в смысле территориальной близости?

Поделиться

5

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:

Русские (украинские) и туркские народы одни из самых близких. Помимо завоевания масса народов просто ассимилировалась в России, а масса сохранилась в составе СССР и РФ. Удивляться тут нечему.  Это скорее плюс. , люди красивее и здоровее ....

Та що ви кажете?! До чого ви сюди українців приплели?! Ви б вивчили спочатку питання перед тим як сюди українців приплітати. Подивилися б порівняльні мовні таблиці, чи що?
Можете скористатись гугл-транслейтом, але я впевнений, що ви без перекладача ні бельмеса не зрозуміли, що я тут вам написав

Поделиться

Re: Тюркизмы в русском языке

Garwin пишет:
Zaurbek пишет:

Русские (украинские) и туркские народы одни из самых близких. Помимо завоевания масса народов просто ассимилировалась в России, а масса сохранилась в составе СССР и РФ. Удивляться тут нечему.  Это скорее плюс. , люди красивее и здоровее ....

Та що ви кажете?! До чого ви сюди українців приплели?! Ви б вивчили спочатку питання перед тим як сюди українців приплітати. Подивилися б порівняльні мовні таблиці, чи що?
Можете скористатись гугл-транслейтом, але я впевнений, що ви без перекладача ні бельмеса не зрозуміли, що я тут вам написав

Він мабуть як і Путін думає, що це один народ ag

Поделиться

7

Re: Тюркизмы в русском языке

А тюркизмы только в русском языке? В Украинском нема? Вы прыгали где? На майдане!

Поделиться

8

Re: Тюркизмы в русском языке

А народ один....нет отдельных народов ни украинцев не белорусов. Вот поляки - народ отдельный!
.

Поделиться

9

Re: Тюркизмы в русском языке

Janos Hunyadi пишет:
Garwin пишет:
Zaurbek пишет:

Русские (украинские) и туркские народы одни из самых близких. Помимо завоевания масса народов просто ассимилировалась в России, а масса сохранилась в составе СССР и РФ. Удивляться тут нечему.  Это скорее плюс. , люди красивее и здоровее ....

Та що ви кажете?! До чого ви сюди українців приплели?! Ви б вивчили спочатку питання перед тим як сюди українців приплітати. Подивилися б порівняльні мовні таблиці, чи що?
Можете скористатись гугл-транслейтом, але я впевнений, що ви без перекладача ні бельмеса не зрозуміли, що я тут вам написав

Він мабуть як і Путін думає, що це один народ ag


А вам , что  и клавиатуру сделали? Или вы виртуальной пользуетесь? Или болгарской?

Поделиться

10

Re: Тюркизмы в русском языке

Или монгольской?

Поделиться

11

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:
Janos Hunyadi пишет:
Garwin пишет:

Та що ви кажете?! До чого ви сюди українців приплели?! Ви б вивчили спочатку питання перед тим як сюди українців приплітати. Подивилися б порівняльні мовні таблиці, чи що?
Можете скористатись гугл-транслейтом, але я впевнений, що ви без перекладача ні бельмеса не зрозуміли, що я тут вам написав

Він мабуть як і Путін думає, що це один народ ag


А вам , что  и клавиатуру сделали? Или вы виртуальной пользуетесь? Или болгарской?

Естественно на клаве есть украинские буквы. Могу выложить фото ag

Поделиться

12

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:

А народ один....нет отдельных народов ни украинцев не белорусов. Вот поляки - народ отдельный!
.

Поделиться

13

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:

А тюркизмы только в русском языке? В Украинском нема? Вы прыгали где? На майдане!

Zaurbek, когда вы уже снимите ватник? Снимите, расслабтесь, сразу полегчает, забудете про "фашистскую хунту", "один народ" и пр. bj

Поделиться

14

Re: Тюркизмы в русском языке

Janos Hunyadi пишет:
Zaurbek пишет:
Janos Hunyadi пишет:

Він мабуть як і Путін думає, що це один народ ag


А вам , что  и клавиатуру сделали? Или вы виртуальной пользуетесь? Или болгарской?

Естественно на клаве есть украинские буквы. Могу выложить фото ag

Він думає, що ми ці літери самі домальовуємо ag
Ні, немає меж людської дурості і невігластву ag

Поделиться

15

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:

А народ один....нет отдельных народов ни украинцев не белорусов. Вот поляки - народ отдельный!
.

Это вам Путин рассказал, или Соловьёв? ag  А вот общепринятое точка  зрения (в отличии от русскомирной) совсем другая.
Среди славянских народов украинцы является третьим по численности после русских и поляков. Наиболее прямые предки украинцев — славянские племена полян, древлян...
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0 … 1%86%D1%8B

Поделиться

16

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:

А народ один....нет отдельных народов ни украинцев не белорусов. Вот поляки - народ отдельный!
.

http://www.balto-slavica.org/forum/inde … mp;page=31

Поделиться

17

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:

А народ один....нет отдельных народов ни украинцев не белорусов. Вот поляки - народ отдельный!
.

     Да - да - да - да !!!
     А может дело в том, что поляки, несмотря на старания России, всегда возрождались и при возможности выписывали пизд..лей России, пример последние десятилетия ? Вот поэтому они - народ отдельный !? А интересно бы Вас послушать... Как на счет:болгар, сербов, словаков и чехов ? Блесните перлами ! Посмеемся !

Отредактировано inrzynier (03.01.2018 15:45:46)

Поделиться

18

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:

А тюркизмы только в русском языке? В Украинском нема? Вы прыгали где? На майдане!

   Эк, Вас , батенька, достало прыганье !  Да прыгала - то молодежь, на то они и молодые , веселые, а главное, дело - то было в мороз !!! Да придумайте уже что-то новое. Ну очень нудные ! Очень нудные !

Поделиться

19

Re: Тюркизмы в русском языке

Я про тюркизмы....

Поделиться

20

Re: Тюркизмы в русском языке

Zaurbek пишет:

Я про тюркизмы....

   А-а-а-а-а... Тогда, это для расширения
кругозора. Не помешает !

Отредактировано inrzynier (03.01.2018 16:47:05)

Поделиться